道琼斯纽约消息 虽然基金在0710期约摘牌前继续退出0710期约，而且产糖商还在高位抛售，但是在美联储削减贴现率的刺激下，而且贸易商也进场买进、地方散户进行空头回补，周五NYBOT糖市原糖期货价格冲击止损买进位后快速攀升到4个交易日以来的最高点。

当天0710合约以9.40美分/磅报收，上涨31个点，同时0803合约以9.64美分/磅报收，上涨27个点。  

   据场内交易商说，当天ICE电子盘走强，开盘后原糖期货价格在的背景下就开始上涨，但随即遭到投机商抛售打压，不过，糖价回落后得到了贸易买盘的支撑，散户也开始补空，而且据说糖价回落后不仅巴西产糖商买回了一些空单，一家贸易行也买进了200手0710期约。随后因美联储把贴现率削减了50个基准点刺激了买盘，0710期约填补了9.40美分/磅附近的缺口，冲击9.45-9.45美分/磅以上的止损位并快速上冲到9.59美分/磅的高点。此时市场方面想看看周边市场如何演绎，糖价又从高位回落，不过，盘中0710期约再度反弹到9.48美分/磅，然而，收盘前一家经纪行又开始抛售0710期约，涨幅有所缩小。

    有场内经纪人称：“周五股票市场的回暖已经减轻了商品市场的抛压。”

 截止美国东部时间1:35分，ICE电子盘0710/0803期约间的差价套利交易量为14420手。

周五收盘时10/03期约间的价差为-23到-27个点之间，收盘时10月合约比3月合约低24点，周四收盘时10月比3月合约低28个点。ICE电子盘0707/0803期约间的价差则在-17到-27个点之间波动。

当日针对0710期约的期转现交易量有2,489手；针对0710期约的易货成交量有7手，针对0803期约的易货成交量有105手，针对0805期约的易货成交量有2手，针对0807期约的易货成交量有2手，针对0810期约的易货成交量有3手，针对0903期约的易货成交量有2手；期糖成交总量约有11,288手；期权交易方面，限额预托期权买进量约有9,398手，限额预托期权卖出量约有3,954手。

另外，周五截止美国东部时间下午1:30分，ICE电子盘的成交量已达到65455手，ICE电子盘仍于美国东部时间下午3:15收市。

消息方面：

气象消息：预计下周周初4号飓风Dean将达到墨西哥湾，目前人们正在时刻关注这次飓风是否会给加勒比海地区、墨西哥或者美国的甘蔗地和当地的糖厂带来什么样的影响。

巴西：本周四巴西圣保罗州蔗产联盟Unica把对2007/08榨季巴西中南部地区的甘蔗产量下调到原来交易商预期的4.1亿吨的下限。

美国：本周五美国贸易代表处已宣布了2008财政年度相关国家可按照优惠关税可出口到美国市场的食糖数量，其中多米尼加共和国、巴西和菲律宾是获得配额量最大的国家。

上周，美国农业部（USDA）把2008财政年度美国进口配额原糖的数量定在111.7万吨的水平上，这是美国向世界贸易组织（WTO）承诺的最少进口量。

另外，按照上个月美国众议院通过的农业法的规定，美国联邦政府将从市场上采购剩余食糖并将其转售给酒精生产商，与玉米一起成为生产酒精的原料。美国政府实施该计划也是因为按照北美自由贸易协定的规定，从明年开始美国将允许墨西哥无限制地向美国市场出口食糖。

NYBOT糖市：11号原糖市场（国际原糖期货市场）0710期权将于 9月14日 到期。

 从技术走势看，估计0710期约的支撑价位将分别位于9.21-9.20美分/磅、9.18美分/磅、9.15美分/磅，进而到9.13美分/磅；阻力价位将分别位于9.59-9.60美分/磅、9.62-9.63美分/磅、9.65美分/磅，进而到9.68美分/磅。

 当日两大国际期糖市场收盘价如下

(收盘价格单位:NYBOT糖市：美分/磅；LIFFE糖市：美元/吨)：
CSCE糖市    涨跌    波动范围    LIFFE糖市    涨跌
0710  9.40  +0.31   9.21-9.59     0710  281.80  +9.30
0803   9.64  +0.27   9.48-9.75     0712  285.00  +8.50