道琼斯纽约消息 由于股市大跌和其它商品市场提高担保金，基金加快进行获利回吐并在下个月0710期约摘牌前针对0710期约进行清结算操作，加上周边市场走弱抵消了巴西中-南部地区下调甘蔗预期产量给糖市带来的利好影响，本周四NYBOT糖食原糖期货价格下滑至2个月来的最低点，另外，当日糖市上的期权交易非常之活跃。

当天0710合约以9.09美分/磅报收，下跌36个点，同时0803合约以9.37美分/磅报收，下跌33个点。  

    据场内交易商说，受ICE电子盘原糖期货价格下跌以及伦敦糖市白糖期货价格下跌的影响，当天盘面跳空低开，随后基金在9.25美分/磅一线抛售了1,000手0710期约，其它投机商和散户也纷纷进行抛售，不过糖价在下跌过程中得到贸易买盘的支撑，加上散户平仓，0710期约企稳于9.20美分/磅处，随着基金和其它投资者在债市提高担保金的背景下进行清结算操作，0710期约跌穿了9.18美分/磅的支撑位。至收盘0710期约一度下跌37个点，最低跌至9.08美分/磅的低点，然后才得到了贸易买盘的支撑。”

一场内经纪人称：“虽然周四巴西方面公布的生产预测数据对糖市有利好，但股票市场的大跌造成了保证金方面的压力，基金也必须要获利出场，从而压倒了巴西的利好影响。”

 截止美国东部时间1:35分，ICE电子盘0710/0803期约间的差价套利交易量为15035手。

周四收盘时10/03期约间的价差为-23到-28个点之间，收盘时10月合约比3月合约低28点，周三收盘时10月比3月合约低25个点。ICE电子盘0707/0803期约间的价差则在-22到-29个点之间波动。

当日针对0710期约的期转现交易量有146手；针对0710期约的易货成交量有13手，针对0803期约的易货成交量有12手，针对0805期约的易货成交量有2手，针对0807期约的易货成交量有7手，针对0810期约的易货成交量有12手，针对0903期约的易货成交量有1手，针对0805期约的易货成交量有5手；期糖成交总量约有13,477手；期权交易方面，限额预托期权买进量约有26,498手，限额预托期权卖出量约有23,396手。

另外，周四截止美国东部时间下午1:30分，ICE电子盘的成交量已达到90130手，ICE电子盘仍于美国东部时间下午3:15收市。

消息方面：

巴西：根据本周四圣保罗州蔗产联盟(Unica）的最新估产，把07/08制糖年中南部地区的甘蔗产量从原来预测的4.20亿吨下调至4.10亿吨，这也是商界预期产量的下限。Unica认为，估计中南部地区将拿出54.75%的甘蔗来生产酒精，剩余部分甘蔗将用来生产食糖。数据显示，截止 8月1日 中南部地区的甘蔗产量已达到1.8971亿吨，较去年同期增长3%。

周四由于受美国次债危机的影响，巴西股票市场大跌，货币继续走弱。

另外，据巴西Williams船务公司的统计，今后一周内，巴西食糖外运量仅超过100万吨，少于上周统计的108万吨。不过，糖厂方面表示，目前全球对巴西白糖和原糖的需求都比较旺盛。

气象消息；本周四加勒比东部各岛屿已发出了Dean飓风来袭的预警信号，另外，本周四Erin热带风暴已经给本来天气就很湿热的美国得克萨斯州蔗产区带来了降雨。

俄罗斯：俄罗斯糖厂协会（Soyuzrosssakhar）称，根据 8月11日 进行的2007年首次甜菜糖分测试显示，平均根块重量为 315克 ，少于去年同期的 323克 。

NYBOT糖市：11号原糖市场（国际原糖期货市场）0710期权将于 9月14日 到期。

 从技术走势看，估计0710期约的支撑价位将分别位于9.08美分/磅、9.05美分/磅、9.02美分/磅，进而到9.00美分/磅；阻力价位将分别位于9.30-9.40美分/磅的缺口处、9.43美分/磅，进而到9.45美分/磅。

当日两大国际期糖市场收盘价如下

 (收盘价格单位:NYBOT糖市：美分/磅；LIFFE糖市：美元/吨)：
 CSCE糖市    涨跌    波动范围    LIFFE糖市    涨跌
 0710  9.09  -0.36  9.08-9.30   0710 272.50  -8.40

0803  9.37  -0.33  9.35-9.53   0712 276.50  -8.20